Die Zahlen sprechen es klar aus: Neapel könnte wirklich eine Musikstadt sein. Kreativ war sie das schon immer, seit einiger ...

Les chiffres le redisent clairement : Naples pourrait vraiment être une ville de la musique. Sur le plan créatif, elle l’a ...

Los números lo dicen claramente: Nápoles podría ser realmente una ciudad de la música. Creativamente siempre lo ha sido, y ...

Naples could truly be a city of music. Creatively, it always has been, and for some time now, it has also excelled in terms ...

Die Verteidigung der öffentlichen Gesundheit beginnt auch mit den Worten: den Zugang zur Versorgung erklären, Entdeckungen ...

Défendre la santé publique passe aussi par les mots : expliquer l’accès aux soins, distinguer les découvertes des promesses, ...

Defender la sanidad pública también pasa por las palabras: explicar el acceso a la atención, distinguir los descubrimientos ...

Defending public health also depends on words: explaining access to care, distinguishing discoveries from promises, making ...

Zwischen 2019 und 2025 hat das Mezzogiorno durch die Abwanderung in den Norden und ins Ausland einen Saldoverlust von 150.000 ...

Entre 2019 et 2025, le Mezzogiorno a perdu, dans le solde des transferts vers le Centre-Nord et l’étranger, 150 000 jeunes ...

Entre 2019 y 2025, el Mezzogiorno ha perdido, en el saldo de transferencias hacia el Centro-Norte y el extranjero, 150 mil ...

Between 2019 and 2025, the South of Italy lost, in the balance of transfers to the Center-North and abroad, 150,000 young ...