The UK changed tax rules for sovereign wealth, potentially cutting out a major source of real estate investment.